Última actualización: 6 de octubre de 2026
Al aceptar estos términos, aceptas usar Sigillarium de acuerdo con las reglas descritas a continuación. Si no aceptas estos términos, por favor no uses la aplicación.
Sigillarium lo edita Loïc MUGUET, entrepreneur individuel (EI), 173 rue de Courcelles, 75017 Paris, France (SIREN 804 839 603), en adelante, "Sigillarium" o "nosotros". Consulta el aviso legal.
Al descargar, instalar o usar la aplicación Sigillarium ("la App"), aceptas estar sujeto a estos Términos de Servicio ("Términos"). Estos Términos constituyen un acuerdo legal entre tú y Sigillarium ("nosotros", "nuestro").
Sigillarium es una aplicación móvil de bóveda digital que te permite:
Sigillarium no requiere crear ninguna cuenta. No hay credenciales ni contraseña que confiarnos. El acceso a tu bóveda está protegido por la biometría o el código de tu dispositivo; se necesita un bloqueo de pantalla.
Eres responsable de:
Importante: la clave que cifra tu bóveda se genera en tu dispositivo y nunca sale de él — eso es lo que garantiza que nadie más, nosotros incluidos, puede leer tus documentos. A cambio, el contenido de la bóveda no sobrevive a un cambio de dispositivo, ni siquiera mediante una herramienta de migración, salvo si lo has exportado.
La exportación crea un archivo cifrado y una clave de copia. Eres el único responsable de conservar el archivo y su clave: sin la clave, el archivo es definitivamente ilegible, y no podemos ni recuperarla ni restablecerla.
Te comprometes a usar Sigillarium solo para fines legales. Está prohibido:
La versión gratuita permite conservar hasta 10 documentos y 50 MB en la bóveda, y aplicar una marca de agua con texto libre en un estilo estándar con opacidad ajustable. La copia de seguridad y la restauración de la bóveda son gratuitas; la restauración está sujeta a estos límites, y los documentos que los superan permanecen en el archivo, legible sin la aplicación gracias a la herramienta publicada en este sitio.
La suscripción Premium elimina los límites de la bóveda y da acceso a la personalización completa de la marca de agua. Se gestiona a través de las tiendas de aplicaciones (App Store, Google Play) y sus términos respectivos aplican.
Los reembolsos están sujetos a las políticas del App Store o Google Play. Contáctanos en support@sigillarium.app para cualquier pregunta.
La aplicación Sigillarium, su código, diseño y funcionalidades son propiedad exclusiva de Sigillarium y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Tus documentos permanecen siendo tu propiedad.
Sigillarium se proporciona "tal cual". En la medida permitida por la ley:
Importante: Dado que tus documentos se almacenan en tu dispositivo, te recomendamos exportar tu bóveda con regularidad (Ajustes › Copia de seguridad de la bóveda) y guardar el archivo y su clave en un lugar seguro. Sigillarium no es responsable de la pérdida de datos locales, ni de la de un archivo o su clave.
Puedes dejar de usar la aplicación en cualquier momento desinstalándola, y cancelar tu suscripción desde tu cuenta de Google Play o App Store. Al no haber cuenta que suspender, nos reservamos el derecho de rechazar el servicio en caso de violación de estos Términos.
Podemos modificar estos Términos periódicamente. Al no tener tu dirección de email, no podemos notificarte directamente: cualquier cambio importante se publicará en esta página y se señalará en la aplicación. El uso continuado de la aplicación después de la modificación constituye la aceptación de los nuevos Términos.
Estos Términos se rigen por la ley francesa. Cualquier disputa será sometida a los tribunales franceses competentes.
Para cualquier pregunta sobre estos Términos de Servicio: